hearty


Also found in: Thesaurus, Medical, Idioms, Encyclopedia.
Related to hearty: hale and hearty

hearty

warm-hearted; jovial; substantial: He gave me a hearty handshake.
Not to be confused with:
hardy – vigorous; robust; stout; brave: The early settlers were hardy people.
Abused, Confused, & Misused Words by Mary Embree Copyright ? 2007, 2013 by Mary Embree

heart·y

?(h?r′tē)
adj. heart·i·er, heart·i·est
1. Expressed warmly, exuberantly, and unrestrainedly: a hearty welcome.
2. Complete or thorough; unequivocal: hearty support.
3. Vigorous; robust: a hearty glow of health.
4.
a. Enjoying or requiring much food: a hearty appetite.
b. Providing abundant nourishment; substantial: a hearty meal.
n. pl. heart·ies
1. A good fellow; a comrade.
2. A sailor.

heart′i·ness n.
American Heritage? Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright ? 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

hearty

(?hɑ?t?)
adj, heartier or heartiest
1. warm and unreserved in manner or behaviour
2. vigorous and enthusiastic: a hearty slap on the back.
3. sincere and heartfelt: hearty dislike.
4. healthy and strong (esp in the phrase hale and hearty)
5. substantial and nourishing
n
6. a comrade, esp a sailor
7. a vigorous sporting man: a rugby hearty.
?heartiness n
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 ? HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

heart•y

(ˈhɑr ti)

adj. heart•i•er, heart•i•est, adj.
1. warm-hearted; cordial: a hearty welcome.
2. genuine; sincere; heartfelt: hearty dislike.
3. completely devoted; wholehearted: hearty support.
4. exuberant; unrestrained: hearty laughter.
5. forceful; violent: a hearty push.
6. strong and well; vigorous: hale and hearty.
7. substantial; abundant or nourishing: a hearty meal.
8. enjoying or requiring abundant food: a hearty appetite.
n. Archaic.
9. a brave or good fellow, esp. a shipmate.
10. a sailor.
[1350–1400]
heart′i•ness, n.
Random House Kernerman Webster's College Dictionary, ? 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Adj.1.hearty - showing warm and heartfelt friendliness; "gave us a cordial reception"; "a hearty welcome"
warm - psychologically warm; friendly and responsive; "a warm greeting"; "a warm personality"; "warm support"
2.hearty - providing abundant nourishment; "a hearty meal"; "good solid food"; "ate a substantial breakfast"; "four square meals a day"
wholesome - conducive to or characteristic of physical or moral well-being; "wholesome attitude"; "wholesome appearance"; "wholesome food"
3.hearty - endowed with or exhibiting great bodily or mental health; "a hearty glow of health"
healthy - having or indicating good health in body or mind; free from infirmity or disease; "a rosy healthy baby"; "staying fit and healthy"
4.hearty - consuming abundantly and with gusto; "a hearty (or healthy) appetite"
healthy - having or indicating good health in body or mind; free from infirmity or disease; "a rosy healthy baby"; "staying fit and healthy"
5.hearty - without reservation; "hearty support"
complete - having every necessary or normal part or component or step; "a complete meal"; "a complete wardrobe"; "a complete set of the Britannica"; "a complete set of china"; "a complete defeat"; "a complete accounting"
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. ? 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

hearty

adjective
1. friendly, genial, warm, generous, eager, enthusiastic, ardent, cordial, affable, ebullient, jovial, effusive, unreserved, back-slapping He was a hearty, bluff, athletic sort of guy.
friendly cold, cool, unfriendly
2. wholehearted, sincere, heartfelt, real, true, earnest, genuine, honest, unfeigned With the last sentiment, Arnold was in hearty agreement.
wholehearted mild, insincere, half-hearted
3. substantial, filling, ample, square, solid, nourishing, sizable or sizeable The men ate a hearty breakfast.
4. healthy, well, strong, sound, active, hardy, robust, vigorous, energetic, hale, alive and kicking, right as rain (Brit. informal) She was still hearty and strong at 120 years and married a third husband at 92.
healthy weak, delicate, frail, feeble, unhealthy, sickly
Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 ? HarperCollins Publishers 1995, 2002

hearty

adjective
1. Devoid of any hypocrisy or pretense:
2. Having good health:
Idioms: fit as a fiddle, hale and hearty, in fine fettle.
The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright ? 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
Translations
????? ?????????????????????????? ?? ???????? ?????????????? ????????????
bujnypo?ádnysrde?nyveselyv?ely
hjerteligjovialsolidstor
gla?v?rhjartanlegurhressilegur, ákafurlystugur, sem hefur gó?a matarlystsem er vel úti látinn
bolbüyükcandan?o?kulufazla ne?eli ve gürültülü

hearty

[ˈhɑːtɪ] (heartier (compar) (heartiest (superl)))
A. ADJ
1. (= enthusiastic and friendly) [voice, greeting, welcome, thanks] → cordial, caluroso; [laugh] → efusivo, campechano; [person] → campechano, sanote
please accept my hearty congratulationspor favor, acepte mi más cordial felicitación or mis más sinceras felicitaciones
2. (= hard) [slap, kick] → fuerte
3. (= substantial) [meal] → copioso; [appetite] → bueno; [soup] → sustancioso
the men ate a hearty breakfastlos hombres tomaron un copioso desayuno
see also hale
B. Ntipo m campechano
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 ? William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 ? HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

hearty

[ˈhɑːrti] adj
[person] → enthousiaste
[laugh] → franc(franche)
[welcome, congratulations] → chaleureux/euse
to be in hearty agreement with sth → être absolument d'accord avec qch
(= substantial) [meal] → copieux/euse; [dish] → consistant(e)
a hearty soup → une bonne soupe consistante
Collins English/French Electronic Resource. ? HarperCollins Publishers 2005

hearty

adj (+er)
(= loud and friendly) laugh, voice, greetingherzlich; person, manner (= boisterous)raubeinig; (= over-familiar)plumpvertraulich; he gave a hearty laugher lachte herzlich or herzhaft
slap, blowkr?ftig
(= wholehearted) endorsement, condemnationuneingeschr?nkt; agreementungeteilt; hatred, disliketief; hearty congratulationsherzliche Glückwünsche pl; hearty welcomeherzlicher Empfang; we bid you a hearty welcomewir hei?en Sie herzlich willkommen
foodherzhaft, kr?ftig; mealherzhaft, deftig (inf); appetitegesund; helpingkr?ftig, ordentlich; to be a hearty eatereinen gesunden Appetit haben, kr?ftig zulangen (inf) ? also hale
n
(Naut inf) me hearties!Jungs! (inf), → Leute!
(inf, = sporting man/woman) → Sportfreund(in) m(f); a rugby heartyein Rugbyfan m
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. ? William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 ? HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

hearty

[ˈhɑːtɪ] adj (-ier (comp) (-iest (superl))) (person) → gioviale; (support) → caloroso/a; (dislike) → vivo/a; (laugh) → di cuore, di gusto; (appetite) → robusto/a; (meal) → abbondante, sostanzioso/a; (welcome, thanks) → cordiale, caloroso/a
a hearty eater → una buona forchetta
Collins Italian Dictionary 1st Edition ? HarperCollins Publishers 1995

heart

(ha?t) noun
1. the organ which pumps blood through the body. How fast does a person's heart beat?; (also adjective) heart disease; a heart specialist.
2. the central part. I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.
3. the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise. She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).
4. courage and enthusiasm. The soldiers were beginning to lose heart.
5. a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.
6. one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.
-hearted
kind-hearted; hard-hearted; broken-hearted.
?hearten verb
to encourage or cheer up. We were greatly heartened by the good news.
?heartless adjective
cruel; very unkind. a heartless remark.
?heartlessly adverb
?heartlessness noun
hearts noun plural
(sometimes treated as noun singular) one of the four card suits. the two of hearts.
?hearty adjective
1. very friendly. a hearty welcome.
2. enthusiastic. a hearty cheer.
3. very cheerful; too cheerful. a hearty person/laugh.
4. (of meals) large. He ate a hearty breakfast.
5. (of a person's appetite) large.
?heartily adverb
?heartiness noun
?heartache noun
(a feeling of) great sadness.
heart attack
a sudden failure of the heart to function correctly, sometimes causing death. My father has had a slight heart attack.
?heartbeat noun
(the sound of) the regular movement of the heart.
?heartbreak noun
(something which causes) great sorrow. I have suffered many heartbreaks in my life.
?heartbroken adjective
feeling very great sorrow. a heartbroken widow.
?heartburn noun
a burning feeling in the chest caused by indigestion. She suffers from heartburn after meals.
heart failure
the sudden stopping of the heart's beating. the old man died of heart failure.
?heartfelt adjective
sincere. heartfelt thanks.
?heart-to-?heart adjective
open and sincere, usually in private. I'm going to have a heart-to-heart talk with him.
noun
an open and sincere talk, usually in private. After our heart-to-heart I felt more cheerful.
?heart-warming adjective
causing a person to feel pleasure. It was heart-warming to see the happiness of the children.
at heart
really; basically. He seems rather stern but he is at heart a very kind man.
break someone's heart
to cause someone great sorrow. If you leave her, it'll break her heart.
by heart
from memory; by memorizing. The children know their multiplication tables by heart; Actors must learn their speeches (off) by heart.
from the bottom of one's heart
very sincerely. She thanked him from the bottom of her heart.
have a change of heart
to change a decision etc, usually to a better, kinder one. He's had a change of heart – he's going to help us after all.
have a heart!
show some pity!.
have at heart
to have a concern for or interest in. He has the interest of his workers at heart.
heart and soul
with all one's attention and energy. She devoted herself heart and soul to caring for her husband.
lose heart
to become discouraged.
not have the heart to
not to want or be unkind enough to (do something unpleasant). I don't have the heart to tell him that everyone laughed at his suggestions.
set one's heart on / have one's heart set on
to want very much. He had set his heart on winning the prize; He had his heart set on winning.
take heart
to become encouraged or more confident.
take to heart
1. to be made very sad or upset by. You mustn't take his unkind remarks to heart.
2. to pay attention to. He's taken my criticism to heart – his work has improved.
to one's heart's content
as much as one wants. She could play in the big garden to her heart's content.
with all one's heart
very willingly or sincerely. I hope with all my heart that you will be happy.
Kernerman English Multilingual Dictionary ? 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
References in classic literature ?
'God bless it for you, Gretel,' and took a good drink, and thought that wine should flow on, and should not be interrupted, and took yet another hearty draught.
With these words, John Browdie opened the door himself, and opening his eyes too to their utmost width, cried, as he clapped his hands together, and burst into a hearty roar:
A VERY HUNGRY FOX, seeing some bread and meat left by shepherds in the hollow of an oak, crept into the hole and made a hearty meal.
Hence, doubtless, it will be concluded by many that he lived like an honest man, owed no one a shilling, took nothing but what was his own, kept a good house, entertained his neighbours with a hearty welcome at his table, and was charitable to the poor, i.e.
Even the vexation consequent upon his recent adventure had vanished from his mind; and he could join in the hearty laughter, which any allusion to it excited in Mr.
They liked to prepare rich, hearty food and to see people eat it; to make up soft white beds and to see youngsters asleep in them.
We were out of bed at break of day, feeling fresh and vigorous, and took a hearty breakfast, then plunged down through the leafy arcades of the Castle grounds, toward the town.
'I've been a cursed rascal, God knows,' said he, as he gave it a hearty squeeze, 'but you see if I don't make amends for it - d-n me if I don't!'
"I like it very much," she said in such a hearty tone, that Tom could not doubt the genuineness of her pleasure.
It was not at all romantic, but a hearty laugh set everybody straight again, for Hannah was discovered behind the door, sobbing over the fat turkey, which she had forgotten to put down when she rushed up from the kitchen.
Up sprang they as the latter advanced and saluted their leader with deference, but with hearty gladness to see him back again.
He made an unsuccessful shot or two at a deer and a beaver; but at night found a rabbit hole, whence he extracted the occupant, upon which, with the addition of a fish given him by the travellers, he made a hearty supper, and retired to rest, filled with good cheer and good humor.